Abschied auf Raten

[Chipi]

Nun kann man es nicht länger verleugnen: Schnuppi und Flöckchen werden sterben... natürlich bin ich darauf vorbereitet, irgendwie, immerhin sind beide Ratten schon alt, Flöckchen hat mehrere Mammatumore und Schnuppi Lymphdrüsenkrebs. Flöckchen ist 2,5

Jahre alt, Schnuppi müsste gut 3 Jahre alt sein, ein wirklich hohes Alter für eine Ratte...

Und trotzdem... es wird nie leichter. Heute habe ich die beiden schweren Herzens vom Rudel getrennt, sie werden künftig im Kranken- und Rentner-Käfig wohnen, dort ist alles auf einer Ebene, keine Etagen etc. Auch wenn beide immer noch versuchen zu klettern, mit den großen Tumoren bzw. den gelähmten Hinterpfötchen tun beide sich da enorm schwer - zu schwer für ihr Alter. Gerade Schnuppi hat die letzten Wochen rapide abgebaut, sie wiegt nur noch um die 350g (vorher waren es gut 420).

... ach Mann ... *seufz*

 

[Liss]

Ach Chipi, das tut mir so leid für dich.

Fühl dich ganz fest gedrückt!

 

[seven]

Ach, Mensch, Chipi... :056:

Du müsstest es ja eigentlich schon "gewöhnt" sein - aber man gewöhnt sich halt nie dran (und das ist auch irgendwie gut so...)

Deine Ratzen haben ein wunderschönes Leben bei Dir - für die einen dauert es länger, für die anderen ist es leider kürzer, aber die Hauptsache ist: Sie haben es gut bei Dir...

Es tut mir sehr Leid...

LG, seven

 

[Lubaya]

Oh das tut mir echt leid *dich ganz fest in den Arm nehm*
Aber denk immer dran hinter der Regenbogenbrücke haben die kleinen eine schöne Zukunft und auch keine Schmerzen mehr

 

[little_bit]

Das tut mit so leid Chipi. Deine Nasen haben bei dir ein Wunderschönes Leben und das werden sie auch oben im Rattenhimmel jeder Nase erzählen. da werden so einige bestimmt da oben ganz neidisch, denn so eine Rattenmama gibt es nur selten

Es gibt ein wunderschönes Gedicht (leider nur auf englisch)

God saw you getting tired when cure was not to be.
So he closed His arms around you and whispered, “Come to Me.”
You didn’t deserve what you went through, so He gave you rest.
God’s garden must be beautiful, He only takes the best.
And when we saw you sleeping so peaceful and free from pain,
We could not wish you back again to suffer that again.



mal eine grobe Übersetzung, reimen ist nicht unbedingt meine Stärke :roll:




Gott hat gesehen wie müde du bist,
eine Heilung war nicht in Sicht

Also hat er dich in seine Arme genommen
und geflüstert, komm mit mir

Verdient hast du es nicht was du durch gemacht hast
Den Frieden schenkt er dir
Gottes Garten muss wundervoll sein, den er nimmt nur die Besten.

Und als wir dich dann schlafen sahen, frei von Schmerz
können wir uns dich nicht zurück wünschen um das nochmal durch zumachen

 

[Chipi]

Hättest es für mich nicht übersetzen müssen dankeschön, das ist schön...

Weißt du, von wem das ist?

 

[little_bit]

Ich habe schon mehrfach versucht rauszufinden von wem das ist, leider ohne Erfolg