Goodbye Vany!

Diskutiere Goodbye Vany! im Tagebücher Forum im Bereich User Ecke; (der folgende Blog-Eintrag ist auf Schweizerdeutsch:mrgreen:) Vanyyy... Was für es scheiss Gfühl das wohl für dich muen sii, ane neui Schuel...
Bubbly

Bubbly

Registriert seit
01.08.2008
Beiträge
51
Reaktionen
0
(der folgende Blog-Eintrag ist auf Schweizerdeutsch:mrgreen:)

Vanyyy...
Was für es scheiss Gfühl das wohl für dich muen sii, ane neui Schuel
zgah wo dich viel hassed...
Glaub mer... Ich vermiss dich so dammi fest!!!:roll::058: Hüt woni am Morge is Zimmer cho bin und du bisch ned dete gsie... zum hüüüle!!!
Ich wird di nie vergessä!!! Und duu mich hoffentli au nöd!
I miss you!!! See you (hoffentli)


Und gell: i de dritte, wemer kei Lateinisch me hend denn chunnsch wieder!:(

Hann di mega gern!!

kussyy:055:Cäme
 

Anhänge

01.12.2008
#1
A

Anzeige

Guest

Kennst du schon die Warehouse Deals? Amazon bietet hier zurückgesandte und geprüfte Ware deutlich billiger an.
Dort gibt´s das auch speziell nur mit interessanten Dingen aus dem Haustierbedarf. Was haltet ihr davon?
happyhamsti

happyhamsti

Registriert seit
15.04.2008
Beiträge
1.097
Reaktionen
0
Ahh,ich hab blos die Hälfte verstanden XD
Bite noch mal auf Deutsch übersetzten ;)
 
Wellifreundin

Wellifreundin

Registriert seit
11.05.2008
Beiträge
1.524
Reaktionen
0
Echt happyhamsti ?? Also ich hab alles verstanden :mrgreen: Bei uns redet man schließlich auch so :mrgreen::lol:
@ Bubbly: Dann wünsch ich ein fröhliches Widersehen ;)

LG
 
Bubbly

Bubbly

Registriert seit
01.08.2008
Beiträge
51
Reaktionen
0
Hehe...
Schweizerdeutsche Sprache - schwere Sprache!
@Wellifreundin: Merci!
 
Bubbly

Bubbly

Registriert seit
01.08.2008
Beiträge
51
Reaktionen
0
He! Ich hab grad ne Idee: Wer kann den Eintrag als ertes übersetzen?:) (gilt natürlich nur für welche, die nicht aus der Schweiz kommen:p)
 
Sun

Sun

Registriert seit
05.02.2006
Beiträge
3.770
Reaktionen
0
Vanyyy...
Was für es scheiss Gfühl das wohl für dich muen sii, ane neui Schuel zgah wo dich viel hassed...
Glaub mer... Ich vermiss dich so dammi fest!!!
Hüt woni am Morge is Zimmer cho bin und du bisch ned dete gsie... zum hüüüle!!!
Ich wird di nie vergessä!!! Und duu mich hoffentli au nöd!
I miss you!!! See you (hoffentli)


Und gell: i de dritte, wemer kei Lateinisch me hend denn chunnsch wieder!


Hann di mega gern!!

kussyy
Cäme

also:
so uingefäähr:
was das für ein scheiss gefühl für dich sein muss an eine neue schule zu gehen wo dich viele hassen.
glaub mir ich vermiss dich ganz fest/doll (?)
heut morgen wo ich ins zimmer bin und du bist nicht da gewesen.. zum heulen!!!
Ich werd dich nie vergessen und du mich hoffentlich auch net . ich vermisse dich!! hoffentlich shen wir uns wieder!!

und gell: in der dritten wenn wir kein latein mehr haben kommst du wieder..
hab dich mega lieb!

kussi cäme


ja des müsst so ugf sein X)
 
Sun

Sun

Registriert seit
05.02.2006
Beiträge
3.770
Reaktionen
0
PS: ja in der schweiz is des mit den klassen doch anders DES hab ich net übersetzt ;) ABER des englische x)
 
Thema:

Goodbye Vany!

Goodbye Vany! - Ähnliche Themen

  • Goodbye Oskar <3

    Goodbye Oskar <3: :( Grade habe ich erfahren das der kleine Oskar von uns gegangen ist. Der kleine ist Überfahren worden :( Ruhe in Frieden mein Freund..
  • Happy Birthday und Goodbye

    Happy Birthday und Goodbye: Alles gute zum Geburtstag meine geliebte Königin. Heute feierst Du den zweiten Geburtstag hinter der Regenbogenbrücke. Ich hoffe Dir geht es gut...
  • Ähnliche Themen
  • Goodbye Oskar <3

    Goodbye Oskar <3: :( Grade habe ich erfahren das der kleine Oskar von uns gegangen ist. Der kleine ist Überfahren worden :( Ruhe in Frieden mein Freund..
  • Happy Birthday und Goodbye

    Happy Birthday und Goodbye: Alles gute zum Geburtstag meine geliebte Königin. Heute feierst Du den zweiten Geburtstag hinter der Regenbogenbrücke. Ich hoffe Dir geht es gut...