Wie lange sind die beiden denn schon zusammen? Möglicherweise haben sie sich einfach noch nicht aneinander gewöhnt - soweit zum gelangweileten Rumsitzen im Käfig. Was das Sitzen auf der Vorhangstange betrifft, so kann es sein, dass etwas im Weg ist, was sie stört (z.B. eine Lampe, die auf irgendeine Weise auffällig oder groß ist). Wo fliegen sie denn? Wenn sie in einem Wohnzimmer fliegen, wo viele Leute umhergehen, kann sie das auch davon abhalten, zu fliegen. Einfach mal überlegen, was auf dich zutreffen könnte und ggf. den entsprechenden Punkt ändern.
P.S.: Zu viel Spielzeug im Käfig ist nicht so gut, wie man meinen möchte. Je nach Größe des Käfigs reichen ca. 2-3 Spielzeuge, die anderen kannst du zum Wechseln hernehmen.