Bei anderen Papageienarten, die ebenfalls monogam leben, ist bekannt das wiederholt unfruchtbare Eier ein "Scheidungsgrund" sind. Normalerweise bleibt ein Pärchen zusammen bis einer von beiden stirbt. Wenn es mit der Fortpflanzung nicht klappt, verpaaren sich die Vögel mit neuen Partnern.
Ob das auch bei Wellensittichen untersucht wurde weiß ich nicht, aber ich kann mir vorstellen das es bei ihnen genauso ist.
Bei Wellensittichen und anderen Arten aus relativ lebensfeindlichen Gegenden (Steppen, in denen es nur bei Regen genug Nahrung gibt um Jungvögel aufzuziehen) ist die Monogamie eine Anpassung: weil es schnell gehen muss mit der Brut sobald es regnet, um die nahrungsreiche Zeit so gut wie möglich für mehrere Bruten auszunutzen, verlieren die Wellis keine weitere Zeit um sich einen Partner zu suchen, sondern bleiben mit dem Gleichen mehrere Brutzeiten lang zusammen.
Andere Arten in deren Heimat die Brutzeit klimatisch nicht so begrenzt ist, suchen sich jedes Jahr einen neuen Partner.
Obwohl Monogamie auch ein Merkmal der Papageienvögel allgemein zu sein scheint, da auch Arten die zb. im südamerikanischen Regenwald leben, monogam sind.
Wie sieht es mit Englisch aus?
Hier gibt es einen interessanten Artikel über das Brutverhalten von wildlebenden Wellis, allerdings auf englisch:
http://didiermervilde.bestofbreeds.net/didier/wildbudgerigars.htm
Vielleicht findest du da noch ein paar Infos für das Referat.
Freilebende Wellensittiche brüten wie gesagt nur für kurze Zeit, nach Regenfällen, die das Wachstum der Futterpflanzen auslösen. Wenn zb. ein Raubtier die Eier fressen würde, würde die Henne so schnell wie möglich nachlegen, um in dieser Brutsaison vielleicht doch noch eine Brut zu schaffen. Auch wenn das die Henne schwächt, sie tun es. Die von Elly beschriebenen Dauerleger produzieren fast jeden zweiten Tag ein Ei, es ist also körperlich möglich praktisch nach wenigen Tagen nachzulegen. Gesund für die Henne ist das nicht, die freilebenden Wellis tun es trotzdem wenn sie ein Gelege verlieren. Wenn sich eines als unbefruchtet herausstellt, verlässt die Henne es etwa nach 25 Tagen, mal etwas mehr, mal etwas weniger. Danach könnte sie schon ohne weiteres ein neues produzieren, aber wie gesagt, in Freiheit ist die Brutzeit begrenzt, und wenn die Futterpflanzen schon wieder eintrocknen wird sie es nicht schaffen die Jungen aufzuziehen.
Wenn nur einzelne Eier unbefruchtet sind, wird die Henne sie in der Regel im Nest liegen lassen und daneben ganz normal die geschlüpften Küken aufziehen.