Noch eine Etage wäre weniger gut als das Gehege auf einer Ebene vergrößern, wenn sich das irgendwe machen lässt. Etagen sind einfach nicht gut für die Knie der Schweinchen, werden oft weniger gern genutzt, und sie bieten wieder Streitpotential.
Und ich bin absolut kein fan von 0,5m² pro Schweinchen, weil es eben impliziert, so ein Käfig würde reichen. Aber: auch ein Schweinchen braucht die Möglichkeit im Käfig rumzulaufen, sich zu bewegen, auch mal zwei Meter weit zu rennen. Das ermöglicht so ein Käfig aber nicht. Auch ein 140er Käfig für zwei Schweinchen bietet keine Möglichkeit zu artgemäßer Bewegung. das heißt, wenn Käfigtiere wirklich bewegung haben sollen, muss man sie fangen, durch die Gegend tragen, in einen Auslauf setzen, wo sie dann erst mal verschreckt da hocken, aber auch nichts davon haben.
Das ist einfach nicht ok, das hat mehr mit Gefängnisinsassen zu tun, die nur bei Erlaubnis ihre zelle mal für wenige Stunden verlassen dürfen, dabei aber nicht mal entscheiden, wann und wie lange sie raus wollen. Deine Meerschweinchen sind doch keine Schwerverbrecher, oder?