Das du die Fische ersteinmal umgesetzt hast ist ok, solange sie nicht sonderlich gestresst werden.
Besser wär natürlich, wenn du sie noch etwas im AQ gelassen hättest und dann in den Teich umgesiedelt hättest, dann wär es nur einmal Stress gewesen und nicht zweimal.
Soll jetzt kein Vorwurf sein, konntest es ja nicht wissen.
Das mit dem Wasserwechsel war auf den Teich bezogen.
Wenn die Fische in den Teich einziehen, dann entsteht mehr Schmutz, der bei einem funktionierenden in Nitrat umgewandelt wird. Mehr Fische mehr Nitrat.
Pflanzen nehmen Nitrat zum wachsen auf, daher sage ich mehr Pflanzen einsetzten. Können die Pflanzen das Nitrat aber nicht in Grenzen halten, so bereichern sich Algen an dem Überfluss und wachsen stärker.
Wenn du abgestorbene Pflanzenteile entfernst, wird der Nitratwert zumindest nicht verschlechtert, sondern etwas verbessert. Sollte das Nitrat aber immer noch zu hoch sein, dann ist ein Wasserwechsel nötig, der das ganze Nitrat mit herraushohlt und somit das algenwahstum nicht allzustark fördert.
Mal sehen wie das bei deinem Teich mit dem Nitrat ist. Bleibt er so dann ist ok. Steigt er, dann muss ein wasserwechsel her.