Häuser haben in Bockgehegen nichts zu suchen, sie sind bestenfalls zu klein und führen schlimmstenfalls ständig zu Streit - mehr Informationen dazu hier:
http://www.diebrain.de/Iext-haeuser.html
Statt der Häuser solltest Du grade in dem kleinen Käfig erstmal einen tiergerechten Unterschlupf anbieten, der gleichzeitig die Käfigfläche etwas vergrößert. Nimm die Häuser raus und besorge dir im Baumarkt eine beschichtete Spanplatte (die kosten bei der benötigten Größe so um die 6 - 7 Euro) - ist das Geld dafür nicht vorhanden, tuts auch erstmal eine dicke, feste Pappe - die gibts bei Aldi umsonst.
Wie Du diese Etage im Gehege befestigen kannst, ist hier nachzulesen:
http://www.diebrain.de/I-einrichtung.html#etagen auf dieser Seite weiter unten findest Du auch weitere Einrichtungsideen, bei deinem recht kleinen Käfig wäre evtl noch eine Rampe und eine Hängematte sinnvoll.
Meerschweinchen können es im Allgemeinen nicht besonders gut ab, gestreichelt zu werden. Meerschweinchen betreiben normalerweise keine Fellpflege untereinander und putzen sich nicht, sie kuscheln normalerweise auch nicht miteinander und empfinden es als ausgesprochen unangenehm, wenn sie hochgenommen und gestreichelt werden. Das oft zu vernehmende leise bis laute Glucksen beim Streicheln ist ein Abwehrlaut - diesen lassen sie auch hören, wenn andere Meerschweinchen sie bedrängen. Es ist sinnvoller, sich auf andere Weise mit den Meeries zu beschäftigen:
http://www.diebrain.de/I-besch.html + natürlich Füttern aus der Hand - was immer eine schöne Beschäftigung ist, für Meerschweinchen gibts nichts schöneres, als wenn die Hand des Menschen ihnen ihre Gurkenscheiben reicht oder sogar praktisch in Maulhöhe fest hält.
Bei Deinem relativ kleinen Gehege wäre es gut, wenn die Meeries täglich mehrere Stunden Auslauf bekämen - idealerweise können sie dabei von selber aus dem Käfig in den Auslauf und wieder zurück - baue ihnen dazu einfach aus Steinen eine Treppe an den Käfig. Wenn sie beim Auslauf zu viel beschmutzen, dann bau einfach einen zusammenklappbaren Auslauf vor den Käfig - dieser kann auch dauerhaft als Gehegeerweiterung dienen und kostet wirklich wenig - und das Beste: den kann jedes Kind ganz allein bauen - mehr Infos dazu hier:
http://www.diebrain.de/I-gehege.html#ausl
wenn Du alle Links in Ruhe liest, kannst du mit sehr einfachen Mitteln und wenig Geld Deinen Meerieböcken das Leben um einiges erleichtern und verschönern.
LG
Tin