Also ich würde sie beobachten und sie nach dem benennen, was sie am liebsten machen oder am häufigsten.
Ein Beispiel:
Eine Maus kommt immer zu deiner Hand, wenn du sie in den Käfig hälst und schnuppert daran, also nenn ich sie:
Schnuffi/ Schnuffelchen/ Schnuppi/ Schnuppa

So würde ich das machen!
Wenn du eher einen Ausgefallenen Namen willst, dann schau dir die Maus an und überlege dir, woran sie dich denn erinnert.
Wieder ein Beispiel:
Eine Maus ist sehr mutig und erinnert dich somit an den Lieblingshelden aus deiner Kindheit?
dann kannst du sie ja auch so nennen
Oder wie oben genannt gibt es eben auch diese Internetseiten, mit vielen verschiedenen Tiernamen.
Das finde ich aber ein bisschen unpersönlich und würden das wahrscheinlich nicht so machen.
Und mal etwas was hier eigentlich nicht reinpasst:
Farbmäuse sind sehr gesellige Tiere und sollten in Gruppen gehalten werden.
Und da 2 Tiere noch keine Gruppe sind, solltest du wohl noch ein paar Tiere dazuholen. Natürlich nur so viele, für die der Platz der zur Verfügung steht auch ausreicht.
Und ob das so ist kannst du
auch hier ausrechen.