Das Trenngitter solltest du aus Volieredraht anfertigen, und dieses in einen Holzrahmen tackern.
Das Trenngitter sollte wirklich ein Trenngitter sein und es sollte kein Platz an den Seiten, sowie unten und oben sein, d.h. das darf eben eine Seitenfläche (Innenmaße) groß sein.
Denn sonst graben die sich mit Leichtigkeit darunter durch (falls es nicht nur so aussieht, als wäre es nicht bis zum Boden durchgezogen).
Außerdem soll ein Trenngitter die Möglichkeit bieten (es sollte engmaschig sein, falls nicht engmaschig genug, doppelt legen, damit sich die Mäuse nicht verletzen können),
dass die Renner durch das Gitter in Kontakt treten können, weshalb Plexiglas hierbei ungeeignet ist.
Wie
McLeodsDaughters bereits schrieb, sollte der Käfig leer sein.
Anfangs so wenig wie Möglich Streu.
Allerdings könntest du nach zwei Tagen den Rennern Nistmaterial anbieten - dieses würde ich dann ans Gitter legen, so dass die Mäuse Möglicherweise nebeneinander (mit dem Gitter dazwischen) schlafen würden.
Auch Futter würde ich ans Gitter streuen, damit die Renner eben lernen, in Kontakt aufzutreten, und sich nicht nur gegenseitig ignorieren.
