Also manche Krankheiten werden ja durch Federstaub übertragen bzw durch die Luft, deshalb find ich es demnach sinnlos die Vögel in der gleichen Wohnung getrennt zu halten, es sei denn, du triffst auch hygienische Maßnahmen an dir und deiner Kleidung.
So eine Quarantäne halte ich auch nur dann für sinnvoll, wenn du auf einen Befund vom Tierarzt wartest, sonst ist das alles sinnlose Warterei und es würde an Glück grenzen, wenn innerhalb dieser zwei Wochen eine Krankheit ausbrechen würde.
Da die zwei nun mal zusammen waren, würde ich sie jetzt nicht mehr trennen. Nimm dir morgen vielleicht mal den Nachmittag frei und nur für deine Vögel und lass sie mal zusammen fliegen.
Und nimm die Plastikdinger wirklich raus, der Welli kann dadurch Druckgeschwüre bekommen und die sind schwer wieder wegzubekommen! Die natürlichen Äste haben unterschiedliche Dicken und federn nach, sodass sie Füße deiner Vögel nie einseitig belastet werden.